www.lu. ch

Berufs- und Weiterbildung

BILI – Unterricht in zwei Sprachen

Motivierte und sprachinteressierte Lernende profitieren bereits während der Lehre vom Angebot des bilingualen Unterrichts BILI. Sie verbessern so ihre Fremdsprachenkenntnisse und ihre Chancen auf dem Arbeitsmarkt.

Jugendliche erzählen warum der BILI Unterricht so wichtig für sie ist.
Kurzversion des Videos

Im bilingualen Unterricht BILI werden zwei Sprachen gesprochen: Deutsch und eine Fremdsprache. Während mindestens einem Drittel der Unterrichtszeit kommt die Fremdsprache zum Einsatz. Im Zentrum des Unterrichts steht der Inhalt des Unterrichtsfachs: beispielsweise findet der allgemeinbildende Unterricht gleichzeitig auf Englisch statt. Geprüft werden die Unterrichtsinhalte, nicht aber die Fremdsprachenkenntnisse. Flyer

  • Für wen ist BILI?

    Der bilinguale Unterricht ist für motivierte und neugierige Lernende. Sie sind bereit, mehr zu leisten, um die Unterrichtsinhalte zu erarbeiten. Für eine Teilnahme wird ein guter Schulabschluss auf der Sekundarstufe I vorausgesetzt. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die zuständige Kontaktperson.

  • Wie wird im BILI Unterricht gelernt?

    Die Lernenden wenden die Fremdsprache an authentischen Inhalten an und entwickeln sie so weiter. So können sie sich mit der Zeit flüssiger über Fachinhalte in der Fremdsprache unterhalten.

  • Ihr Gewinn mit BILI

    • Praxisnah 
      Sie wenden die Fremdsprache in Bereichen an, die typisch sind für Ihren Beruf. So verbessern Sie Ihr Knowhow in der Fremdsprache und bauen dieses sogar aus.
    • Doppelt profitieren
      Bereits Erlerntes verarbeiten Sie in zwei Sprachen. Sie entwickeln neue Gedankengänge und vertiefen Ihr Wissen – in der Fremdsprache und im Inhalt.
    • Hoher Lerneffekt
      Die Zweisprachigkeit motiviert Sie zu einem konzentrierten Arbeiten. Dabei verarbeiten Sie den Unterrichtsstoff genau und behalten ihn länger.
    • Zeitgemäss
      Dank BILI kommunizieren Sie kompetenter. Sie gewinnen an Selbstvertrauen und treten in unserer Gesellschaft, die immer internationaler wird, sicher auf.
    • Weiterkommen
      Mit BILI entdecken Sie neue Inhalte Ihres Berufs und entwickeln kreative Lösungen. Dadurch sind Sie bestens für weiterführende Bildungsangebote gerüstet.

  • BILI Angebote der Berufsfachschulen / Anmeldung

    Einen Überblick über Berufe mit bilingualem Unterricht und Kontaktpersonen finden Sie hier. Interessierte wenden sich bitte direkt an die Kontaktperson.
    Das Anmeldeformular finden Sie auf der Webseite des Berufsbildungszentrums oder beim entsprechenden Sekretariat.

    Bau und Gewerbe 
    Gesundheit und Soziales 
    Natur und Ernährung 
    Wirtschaft, Informatik und Technik 
    FREI'S Schulen 
    KV Luzern

Dienststelle Berufs- und Weiterbildung DBW

Abteilung Schulische Bildung - MobiLingua

Obergrundstrasse 51

6002 Luzern